===============================================================================

                     Fichier lisez-moi de SeaMonkey

===============================================================================

SeaMonkey est soumis aux termes de l'accord de licence qui l'accompagne.

Ce fichier Lisez-moi contient des informations sur les prérequis système et les
instructions d'installation pour les versions GNU/Linux de SeaMonkey.

Pour obtenir plus d'informations sur SeaMonkey, veuillez consulter le site
http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/. Pour soumettre des bogues ou autres
retour d'information, consulter le menu Navigator QA et vérifier Bugzilla sur
http://bugzilla.mozilla.org/ pour les liens vers les bogues connus, les règles
de soumission de bogues, etc. Vous pouvez également obtenir de l'aide sur
Bugzilla en vous rendant avec votre client IRC sur le canal #mozillazine du
serveur irc.mozilla.org.


===============================================================================

                             Obtenir SeaMonkey

===============================================================================

Vous pouvez télécharger des "nightlies" de SeaMonkey sur le serveur FTP de
mozilla.org à l'adresse suivante :

  http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/nightly/

Pour les toutes dernières nightlies, veuillez consulter :

  http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/nightly/latest/

Gardez à l'esprit que les nightlies, qui sont utilisées par les développeurs
pour des tests, peuvent être boguées. Si vous cherchez des versions plus stables
de SeaMonkey, le projet SeaMonkey publie régulièrement des versions que vous
pouvez télécharger à l'adresse suivante :

  http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/

Assurez-vous de lire les notes de version de SeaMonkey pour les informations sur
les bogues connus et les problèmes d'installation de SeaMonkey. Vous pouvez
consulter les notes de version à l'adresse précédente avec les paquetages de
SeaMonkey.

Note: Veuillez utilisez des versions avec Talkback (agent de rapport qualité)
chaque fois que possible. Ces versions permettent la transmission des données
de plantage de SeaMonkey aux développeurs de Mozilla developers.


===============================================================================

                             Prérequis système

===============================================================================

- Les versions de bibliothèques suivantes (ou compatibles) sont requises :
glibc 2.2.4, XFree86 3.3.x, GTK 1.2.x, Glib 1.2.x,
Libstdc++ 2.9.0. des installations Red Hat Linux 7.0, Debian 3.0, and SuSE 7.3
(ou suivantes) devraient fonctionner.
- Processeur de type Intel Pentium 233 MHz (ou plus rapide)
- 64 Mo de RAM
- 26 Mo d'espace disque disponible


===============================================================================

                         Instructions d'installation

===============================================================================

Veuillez noter que les instructions d'installation utilisent le shell bash. Si
vous n'utilisez pas bash, veuillez ajuster les commandes en conséquence.

Installer SeaMonkey dans un nouveau répertoire (vide). Une installation sur une
version précédente de SeaMonkey peut provoquer des problèmes.

Note : Ces instructions n'indiquent pas comment compiler SeaMonkey. Pour des
informations concernant la compilation de SeaMonkey à partir du code source sur
mozilla.org, veuillez consulter :

  http://www.mozilla.org/source.html


Instructions d'installation
---------------------------

Note : Si vous installez SeaMonkey dans le répertoire par défaut (typiquement
/usr/local/seamonkey), ou dans tout autre répertoire où seul l'utilisateur root
a les droits d'écriture, vous devrez démarrer SeaMonkey d'abord avec le compte
root pour que les autres utilisateurs puissent démarrer le programme. Ceci
permet de générer un ensemble de fichiers nécessaires plus tard pour les autres
utilisateurs. Cependant, n'utilisez pas sudo pour exécuter l'installeur en tant
que root car cela peut endommager votre profil.


Pour installer SeaMonkey en téléchargeant l'installeur SeaMonkey, veuillez
suivre ces étapes :

1. Créez un répertoire nommé seamonkey (mkdir seamonkey) et rendez-vous dans ce
répertoire (cd seamonkey).

2. Cliquez sur le lien sur le site d'où vous téléchargez l'installeur SeaMonkey
(seamonkey-x.xx.fr-FR.linux-i686.installer.tar.gz ou similaire).

3. Rendez-vous dans le répertoire seamonkey (cd seamonkey) et décompressez
l'archive avec la commande suivante :

  tar zxvf sea*.tar.gz

L'installeur est maintenant situé dans un sous-répertoire de seamonkey nommé
seamonkey-installer.

4. Rendez-vous dans le répertoire seamonkey-installer (cd seamonkey-installer)
et lancez l'installeur avec la commande : ./seamonkey-installer

5. Suivez les instructions de l'assistant d'installation de SeaMonkey.

Note : Si vous avez une machine lente, soyez conscient que l'installation peut
prendre un certain temps. Dans ce cas, la progression de l'installation peut
paraître figée alors que le processus d'installation est toujours en cours.

6. Pour démarrer SeaMonkey, rendez-vous dans le répertoire où vous l'avez
installé et exécutez la commande suivante : ./seamonkey.


Pour installer SeaMonkey en utilisant les fichiers tar.gz ou tar.bz2 :

Note : Si vous utilisez un fichier tar.bz2, remplacez toutes les occurrences de
.gz par .bz2 dans les instructions suivantes
1. Créez un répertoire nommé seamonkey (mkdir seamonkey) et rendez-vous dans ce
répertoire (cd seamonkey).

2. Cliquez sur le lien sur le site d'où vous téléchargez le fichier de SeaMonkey
(seamonkey*.tar.gz) pour l'enregistrer dans le répertoire seamonkey.

3. Rendez-vous dans le répertoire seamonkey (cd seamonkey) et décompressez
l'archive avec la commande suivante :

  tar zxvf sea*.tar.gz (ou bzip2 -d sea*.tar.bz2)

Ceci crée un sous-répertoire "seamonkey" sous votre répertoire seamonkey.

4. Rendez-vous dans le répertoire seamonkey (cd seamonkey).

5. Lancez SeaMonkey avec la commande suivante :

  ./seamonkey


Pour ajouter l'icône de SeaMonkey dans le panneau GNOME, veuillez suivre ces
étapes:

1. Faites un clic droit sur le tableau de bord GNOME, choisissez "Ajouter au
tableau de bord" puis "Lanceur d'application personnalisé".

2. Cliquez sur "Parcourir" et sélectionnez le programme seamonkey :
  nom_repertoire/seamonkey

où nom_repertoire est le nom du répertoire où vous avez installé SeaMonkey.
Par exemple, le répertoire par défaut que propose SeaMonkey est
/usr/local/seamonkey , vous aurez donc /usr/local/seamonkey/seamonkey

3. Saisissez un nom pour le lanceur et un commentaire si vous le désirez.

4. Cliquez sur le bouton d'icône et saisissez l'emplacement suivant :

  nom_repertoire/icons/mozicon50.xpm

où nom_repertoire est le nom du répertoire où vous avez installé SeaMonkey.
Par exemple, le répertoire par défaut que propose SeaMonkey est
/usr/local/seamonkey, vous aurez donc /usr/local/seamonkey/icons/mozicon50.xpm
